Magdalene – eller Mallene, som det er skrevet i kirkeboken – kom til verden i Bergen og ble døpt[i] i Nykirken – den som brant ned i 1756 – 12 juni 1753. Fadrene hennes var Frue Dorthe Cathrine Bull; Mad: Ana Danielsen; Jomfrue Kierstine Koren; Hr Assessor Johan Laussen; og Seignr Friderich Keutzel.
Foreldrene var kjøpmannen Niels Koren og hans kone, Kierstine Theting. De hadde giftet seg åtte år tidligere. Vielsen[ii] fant sted «i Huuset» 19 januar 1745, under Domkirkens autoritet.
Førte barn av dette ekteskapet var en gutt. Johan ble født utpå året 1745 og døpt[iii] i Nykirken 3 november. Fadrene var Mad Drude Maria Smid, Sal Hr Johan Korns; Mad: Sara Koren, Sal Hr Jesp Omsens; Sr Hans Rødberg; Sr Wilhelm Theting; og Monsr: Wilhelm Frimann Koren.
Nestemann var også en gutt: Ulrich Wilhelm kom til verden våren 1747 og ble døpt[iv] 8 april. Denne gangen var fadrene Mad Theting; Jomfr Else Koren; Monsr: David Bröcher; Sr: Jan Christian Sanman; og Jan Omsen.
Tredje barn ble en pike. Hun meldte sin ankomst senvinteren 1748 og ble døpt[v] 30 mars det året. Siden hun var familiens første pike, fikk hun navn efter farmoren og ble hetende Drude Maria. Fadrene hennes var Frue Anna Kierstina Leth; Mad Giertrud, Sal Peter Korens; Mad Birthe Margrete Kramer; Jan Kristie; og Adolph Thanch.
Drude døde muligens som liten eller ung, for en annen datter får samme navn mange år senere – men noen begravelse er ikke funnet.
Så ble det en gutt igjen da Georg Friderich så dagens lys senvinteren 1750. Han ble døpt[vi] 20 februar det året, og hadde fadrene Mad: Elsebe Rødberg; Ane Maria Pogenberg Randulf; Hr Krigs Commissarius Mathias Dahl; Hr Wilhelm Smidt; Monsr Claus Wilhelm Koren.
Georg Friderich døde antageligvis som ganske liten, for en annen gutt får samme navn noen år senere, men noen begravelse er ikke funnet i kirkeboken for Nykirken.
Dernest fikk de en pike, Regine. Hun ble født henimot slutten av 1751, kanskje i romjulen, og døpt[vii] 10 januar 1752. Regines fadre var Elisabeth sal Christ Sanmands; Jomfr Drude Koren; Jomfr Helena Bessel; Monsr Johan Christopher Koren; Mr Willum Koren.
Halvannet år efter Regine fulgte så Magdalena, og efter henne Georg Friderich med navn efter sin avdøde storebror. Denne gutten – altså Magdalenas lillebror – så dagens lys tidlig på høsten 1754 og ble døpt[viii] 27 september det året. Denne gangen var fadrene Frue Else Mouritzen; Jomfr Karen Margrete Randulf; Commerce Raad Morten Olsen; Sr Herman Kramer; og Sr Jacob von Erpecom.
Dernest ble det en pike, Maren Christina. Hun ble døpt[ix] 3 desember 1755 i nærvær av fadrene Frue Ane Maria Laussen; Mad Abel Kiestine Lahusen; Jomfr Sara Cornelia Koren; Sr Wilhelm Theting; og Monsr Peter Omssen.
Om familien flyttet, eller om det var andre grunner til skifte av kirke er ikke kjent, men Else Elisabeth, den neste datteren, ble døpt[x] i Domkirken i Bergen 14 mars 1761. Fadrene var Hr Friderich Arents; Hr Japhet Heggelund; Rebecca Kirstine Koren [?]; Engel Marie Christie; og Regina Teting.
Året efter, tidlig på våren, kom Edvard Christie til verden. Han ble døpt[xi] i Domkirken 8 april 1762 og fikk da fadrene Assessor Jörgen Bröcher; Anders Dischingthun; Olaus Peter Koren; Anne Weiner; og Anne Astrups.
Drøye to år senere kom familiens stolthet: Arnoldus von Westen Sylow, den senere Eidsvoldsmannen, ble døpt[xii] 29 juli 1764. Fadrene var Rebecca, Sal Hr Sylows; Inger Margrethe Tetings; General Auditeur Harrier Siemens Heiberg; Hr Johan Plate Bruun; og Wilhelm Schmidt.
Så fulgte Wilhelm Friman – han ble døpt[xiii] 8 desember 1765. Denne guttens fadre ble Frue Anne Christine Leth, née Smed; Jfr Drude Koren; Hr Jörgen Viggers; Hans Pavel; og Henrich Christie.
Drude Marie, den eldste av søstrene i familien, var altså kanskje i live i 1765, men to år senere var hun ganske sikkert død – for da ble en annen pike gitt samme navn. Noen begravelse er ikke funnet.
Drude Marie – den yngre – ble døpt[xiv] 22 mars 1767. Foreldrene valgte denne gangen fadrene Jfr Drude Marie Koren; Jfr Kierumgaard; Lector Arentz; Hr Clemens Schmidt; og Johan Koren.
Så kanskje det fantes annen Drude Marie i familien? Man finner en Jfr Drue Maria Korn nevnt i forbindelse med ekstraskatten i 1762[xv] i Bergen, og det kan se ut som hun bor for seg selv, men uten ytterligere opplysninger er det vanskelig å dømme.
Helt til slutt ble det en gutt igjen. Han ble døpt[xvi] 28 mai 1769 og fikk da navnet Christian Nicolai og fadrene Frøchen Edel Arentz; Margrethe Bull; Justice Raad Lyder Schulz; Justice Raad Rodahl [?]; og Johan Wallace.
Omtrent på disse tider burde Magdalene vært konfirmert, men noen slik er ikke funnet i kirkeboken for Domkirken, og for Nykirken foreligger ikke notater før fra 1770.
Magdalene giftet seg aldri, og dermed ser man lite til henne efter dette. Men i 1801[xvii] dukker hun opp i et lite glimt i folketellingen. Det året var hun omkring 47 år gammel, og levet som rentenist. Hun bodde hos broren Johan, Commerce Raad og Proprietær bosatt i gård nummer 46 i 17 rode i Bergen, kanskje i nærheten av Domkirkegaten og Halfdan Kjerulfs Gate i dagens Bergen, like ved rådhuset. Broren er gift med Maria Saabye, en 29 år gammel dame, og i huset har de en tjenestepike som heter Berthe Johnsdatter og er 30. Broren Johan er antagelig ikke den samme som han som ble født i 1745 for i 1801 er alderen oppgitt til 43, og navnet Johan Laussen – så den første Johan var nok gått bort.
Hvornår Magdalene døde er ikke kjent – så langt.